多言語ネイチャーキャンプ（国内／国外）
Multilingual Nature Camps
いつでも、どの世代でも、誰とでも。
心を開いて、世界中に友だちをつくろう。
Open your heart to everyone and every language!
多言語ネイチャーキャンプとは？
About “Multilingual Nature Camps”
ヒッポファミリークラブでは、「多言語ネイチャーキャンプ」を毎年国内外で開催しています。
世界各地から参加者が集まり交流する「多言語ネイチャーキャンプ」では、「多言語」を真ん中にして、年齢・性別・国籍を問わず、さまざまな人たちが大自然の中で交流します。
2008年に「アジア青年多言語合宿 in 上海」を、中国・韓国・日本・アジア各国の若者たちに未来志向で友情を育んでもらいたいという願いで始めました。それ以降、タイやマレーシアでの開催を経て、現在は、中国、モンゴル、インドネシアや、日本国内でも開催しています。今後も世界各地で開催予定です。
The Hippo Family Club organizes “Multilingual Nature Camps” annually in Japan and around the world.
At these camps, participants from around the world gather and interact in the great outdoors. People of all ages, genders, and nationalities come together with “multilingualism” at the core.
In 2008, we launched the “Asian Multilingual Youth Camp in Shanghai,” hoping that young people from China, Korea, Japan, and other Asian countries would cultivate future-oriented friendships. Since then, we have organized camps in Thailand and Malaysia and now host them in China, Mongolia, Indonesia, and Japan. We plan to continue organizing camps around the world.
世界各地から参加者が集まり交流する「多言語ネイチャーキャンプ」では、「多言語」を真ん中にして、年齢・性別・国籍を問わず、さまざまな人たちが大自然の中で交流します。
2008年に「アジア青年多言語合宿 in 上海」を、中国・韓国・日本・アジア各国の若者たちに未来志向で友情を育んでもらいたいという願いで始めました。それ以降、タイやマレーシアでの開催を経て、現在は、中国、モンゴル、インドネシアや、日本国内でも開催しています。今後も世界各地で開催予定です。
The Hippo Family Club organizes “Multilingual Nature Camps” annually in Japan and around the world.
At these camps, participants from around the world gather and interact in the great outdoors. People of all ages, genders, and nationalities come together with “multilingualism” at the core.
In 2008, we launched the “Asian Multilingual Youth Camp in Shanghai,” hoping that young people from China, Korea, Japan, and other Asian countries would cultivate future-oriented friendships. Since then, we have organized camps in Thailand and Malaysia and now host them in China, Mongolia, Indonesia, and Japan. We plan to continue organizing camps around the world.
「多言語ネイチャーキャンプ」の特色
Unique Feature of “Multilingual Nature Camps”
参加者同士がグループを作り、それぞれが民宿に泊まったり、無人島でのキャンプ生活を共にしたりすることで、まるで大きな家族のように仲良くなっていくことです。そして、自然の中で思いきり遊ぶプログラムはもちろん、参加者一人ひとりがやりたいことを出し合い、自分たちのキャンプ作りをしていくことです。
皆さんにとって、きっと新しい世界が広がることでしょう。
The unique feature of the “Multilingual Nature Camps” is that participants form groups and stay together at a guesthouse or on a deserted island, growing close like one big family.
In addition to free play in nature, participants suggest activities they want to do, shaping their own camp experience.
This will surely open up a whole new world for everyone!
皆さんにとって、きっと新しい世界が広がることでしょう。
The unique feature of the “Multilingual Nature Camps” is that participants form groups and stay together at a guesthouse or on a deserted island, growing close like one big family.
In addition to free play in nature, participants suggest activities they want to do, shaping their own camp experience.
This will surely open up a whole new world for everyone!
海外 Around the World
| 開催地 Venue |
開催時期 Period |
|
|---|---|---|
| モンゴル Mongolia |
ウランバートル・草原キャンプ地 Ulaanbaatar, Grassland Campground |
7月（8日間） 8 days in July |
| 中国 China |
上海近郊・太湖大学堂 Taihu Great Learning Center near Shanghai |
7～8月、12月下旬、など（1～2週間） 1-2 weeks in July-August and December |
| インドネシア Indonesia |
ジャワ島・バリ島・コモド島、など Java, Bali, Komodo Island, etc. |
年末年始（8日間） 8 days during New Year’s |
国内 In Japan
| 開催地 Venue |
開催時期 Period |
|
|---|---|---|
| 長野県 Nagano |
飯山市・木島平村 （戸狩温泉・なべくら高原など） Iiyama City, Kijimadaira Village |
3月下旬、8月上旬、12月下旬、など（4日間） 4 days in March, August, and December |
| 沖縄県 Okinawa |
恩納村・やんばる地域・伊江島 Onna Village, Yambaru Region, Iejima Island |
8月（7日間） 7 days in August |
| 岡山県 Okayama |
瀬戸内海無人島 Deserted Island in the Seto Inland Sea |
2026年以降再開準備中 Preparing to resume operations after 2026 |
代表理事のことば
President's Message
一般財団法人言語交流研究所 鈴木堅史
沖縄キャンプ（上）、インドネシア交流（下）立上げに向けた下見の様子
ヒッポファミリークラブが主催する多言語ネイチャーキャンプの良さは、幅広い年代の人達と交流できることです。自然の中で想像力・創造力を大いに発揮することができます。自然の中で一緒に活動すると、言語や文化が異なっていても、コミュニケーションが生まれます。今後も多言語、多文化、多世代といった様々な多様性が集まる場をつくり続けていきます。
--------------------------------------------------
A Message from Suzuki Kenshi, President of the LEX Institute
The great thing about the multilingual nature camps organized by the Hippo Family Club is that you can interact with people of all ages.
You can let your imagination and creativity run wild in nature. Working together in nature fosters communication, even when languages and cultures differ. We will continue to create a place where people of different backgrounds, such as multilingual, multicultural, and multigenerational, can gather.
--------------------------------------------------
一般財団法人言語交流研究所代表理事 鈴木堅史
Hippo家庭俱乐部主办的多语言自然体验露营活动，主旨是促进各个国家、各个年龄层的人自由交流。在大自然中，人们可以尽情发挥想象力和创造力。即使语言和文化不同，也能敞开心扉，建立起友好的关系。未来我们也将持续创造一个融合多语言、多文化、多世代的多样性空间，让更多的人参与其中。
--------------------------------------------------
A Message from Suzuki Kenshi, President of the LEX Institute
The great thing about the multilingual nature camps organized by the Hippo Family Club is that you can interact with people of all ages.
You can let your imagination and creativity run wild in nature. Working together in nature fosters communication, even when languages and cultures differ. We will continue to create a place where people of different backgrounds, such as multilingual, multicultural, and multigenerational, can gather.
--------------------------------------------------
一般財団法人言語交流研究所代表理事 鈴木堅史
Hippo家庭俱乐部主办的多语言自然体验露营活动，主旨是促进各个国家、各个年龄层的人自由交流。在大自然中，人们可以尽情发挥想象力和创造力。即使语言和文化不同，也能敞开心扉，建立起友好的关系。未来我们也将持续创造一个融合多语言、多文化、多世代的多样性空间，让更多的人参与其中。
お問い合わせ
Contact
一般財団法人言語交流研究所 ヒッポファミリークラブ
Hippo Family Club
Institute for Language Experience, Experiment & Exchange (LEX Institute)
国際事業部 多言語キャンプ事務局（営業時間：10:00~17:00 土日祝除く）
Multilingual Camp Secretariat (Office hours：10:00~17:00 JST on weekdays)
E-mail：naturecamp@lexhippo.gr.jp
Hippo Family Club
Institute for Language Experience, Experiment & Exchange (LEX Institute)
国際事業部 多言語キャンプ事務局（営業時間：10:00~17:00 土日祝除く）
Multilingual Camp Secretariat (Office hours：10:00~17:00 JST on weekdays)
E-mail：naturecamp@lexhippo.gr.jp
