（2010年 3月 15日）

ヒッポでホームステイ交流のあったロシアの家族から手紙と写真が届きました。

↑ 手紙をクリックすると続きが読めます。

親愛なる私たちの日本のお友だちへ
あなたたちの生まれ故郷での深い悲しみに関して、私たちはとても悔しい
思いをしています。でも私たちが心の中では、あなたたちと一緒、あなたたちの家族と一緒と思っています。毎日テレビのニュースを見て、あなたたちのことを心配しています。
このことは勿論とても大きい深い悲しみですが、全ての国々、世界中の人々があなたたちのところに、助けに来ることでしょう。私たち皆、今救いに飛んでいきます。
ロシア大統領メドゥヴェージェフも、ロシア人は皆、日本の友人が困っていたら助けましょうと言いました。
あなたたちのために、私たち皆、お祈りしています。～～中略～～～必残念だけれど、未来に期待しましょう、
皆で思いやり、皆で愛し合い、ましょう、　皆で待っています。

（日本語訳は、ヒッポメンバーの協力によります。スパシーバ！）