（2010年 3月 11日）

★（中国家族交流）広州市科学技術協会 ヒッポとの交流代表 陸敬雄さんより
konnnichiwa chugoku koshu no rikudesu. nihon no daishinasai ga
hasseishitatoki hijyonihinpaideshita. Gobujidesyoka. Kokorokara
gobujisuruyou oinorimoushiagemasu.

★ＡＯＴＳ上海 同窓会
今回の日本東北での大地震と津波に対し心よりお見舞い申し上げます。
テレビで毎日見ていますが、被害と核輻射などを見て、大変心配しています。
HIPPOメンバーは各地域に分散されていますので、影響が与えましたか？また貴国の被害者に改めてお悔やみ申しあげます。